Your Japan Journey Starts Here – Private Tours & Travel Services
My name is Yuko, the founder of Mousou Travel (妄想トラベル; Imaginative Travel).
Thank you for visiting our website.
We provide professional services in Japan as a Registered Travel Service Arrangement Business and as a National Government Licensed Guide Interpreter.
- For Travel Agencies: We handle all local arrangements and guiding in Japan on your behalf.
- For Individual Travelers: I personally provide interpreter-guiding services.
In addition to guiding, I also have experience in the tea ceremony (Urasenke) and the arts.
If your clients or guests wish to enjoy authentic cultural experiences in Japan, please feel free to rely on me.
We will help you plan your trip to Japan according to your wishes. Please contact us via Contact.
全国通訳案内士（英語）、旅行サービス手配業に従事しているYukoと申します。
国内外の旅行会社様からの依頼を受けて、交通機関、ホテル、各施設およびアクティビティの手配を、また訪日外国人のガイド、通訳を承ります。
お客様のご希望に寄り添った日本旅行のお手伝いをさせていただきます。Contactからご連絡くださいませ。
Services
For Travel Agencies
- Arranging transportation, hotels, cultural facilities, and activities
- Providing licensed interpreter-guide services
※日本国内の旅行会社様からのご依頼にも対応しております。
For Individual Travelers
- Private interpreter-guiding services in English
Credentials
- National Government Licensed Tour Guide Interpreter (English)
Certificate No. EN02032 (2025) - Registered Travel Service Arrangement Business
Hyogo Prefectural Governor No. 93 - Domestic Travel Service Supervisor
Certificate No. 54-2631 (2022) - Domestic Travel Itinerary Control Manager
Certified in June 2025 - Former Volunteer Staff, The Metropolitan Museum of Art (New York)
- Member of Japan Wonder Guide (JWG)
- Urasenke Tea Ceremony Certificates :Chabako (Tea Box) & Konarai (Basic Practice)